丧主多云未应得除今定云何
答曰无子为主礼夫不应除即于下流多不能备礼今
且宜变至葬反服亦无不可之理也　 宋蔡廓 问雷次
宗曰礼称唯主丧不除恐此止施于适传重者耳案汉
萧太傅云主丧独谓子也又案王肃云斩衰之丧未葬
经云 (第 33a 页)

官多
由选部唯高位重职乃由宰相考庶官之有成效者请
而命焉故晋代山涛为吏部尚书中外品员多所启授
宋朝以 蔡廓 为吏部尚书郎先使人谓宰相徐羡之曰
若得行吏部之职则拜不然则否羡之答云黄散已下
悉委 (第 47a 页)
蔡廓 犹愤恚以为失职遂不之官是则黄门散骑
侍郎皆由吏部选授不必朝廷列位尽合柬在台司此
其明验也国朝之制庶官 (第 47a 页)

以轻死刑命百官议 蔡廓 上议曰建邦立法弘政穆化
必随时置制德刑兼施长贞一以闲其邪教禁以检其
慢洒湛露以流润厉严霜以肃威虽复质 (第 45a 页)

　　　(子深/之)孔琳之(孙/顗)殷景仁(从弟淳淳淳子孚冲孚/子臻 弟冲 弟)
　　　(淡/)
　卷第一百三十四
　　　褚裕之(兄秀之子淡之/ 秀之 湛之) 蔡廓(子兴/宗) 何尚之(父叔/度)
　　　(子/偃)张裕(子/永)张邵(子敷/弟悦)　(兄子畅/畅子浩)　(畅/淹) (第 10b 页)

之元帝令曰先自元康以来事故荐臻刑禁滋蔓
大理所上宜朝堂会议蠲除诏书不可用者此孤所虚
心者也　宋文帝时 蔡廓 为侍中建议以为鞫狱不宜
令子孙下辞明言父祖之罪自今但令家人与囚相见 …… (第 16b 页)
逆寇未殄不宜有惨酷
之声以闻天下于是乃止安帝元兴末桓元辅政又议
欲复肉刑斩左右趾之法以轻死刑命百官议 蔡廓 上
议曰肉刑之设肇自哲王故能胜残去杀化崇无为季
末浇伪设网弥密至于弃市之条实非不赦之罪事非
手杀考律 (第 36a 页)

　南平王铄集五卷　竟陵王诞集二十卷　建平王
休祐集十卷　新喻惠侯义宗集十二卷　散骑常侍
祖柔之集二十卷　豫章太守谢瞻集三卷　征虏将
军沈林子集七卷　太常卿孔琳之集十卷　王叔之

集十卷　太中大夫徐广集十五卷　秘书监卢繁集
十卷　侍中孔宁子集十五卷　建安太守卞瑾集十
卷　太常卿 蔡廓

集十卷　尚书令傅亮集三十一卷
　征南长史孙康集十卷　左军长史范述集三卷
王韶之集二十四卷　太常卿郑鲜 (第 48a 页)

力局度一旦居廊
庙朝野推服咸谓有宰臣之望沉密寡言不以忧喜见
色颇工弈棋观戏常若未解当世倍以此推之傅亮 蔡

廓 常言徐公晓万事安异同尝与傅亮谢晦宴聚亮晦
才学辩博而羡之风度详整时然后言郑鲜之叹曰观
徐公言论不复以 (第 13a 页)

居遇虽暗室未尝有惰容从兄混有重名唯岁
节朝拜而已丹阳尹刘穆之权重当时朝野辐凑其不
至者唯混方明郗僧施 蔡廓 四人而已穆之甚恨及混 …… (第 35a 页)
等诛后方明廓来往造穆之穆之大悦白武帝曰谢方
明可谓名家驹及 蔡廓 直置并台鼎人无论复有才用
顷之转从事中郎仍为左将军道怜长史武帝令府中
众事皆咨决之随府转中军长史寻加 (第 35b 页)

帝难其人谓傅亮曰今用郎中令不可减袁曜卿既而
曰吾得其人矣曜卿不得独擅其奇乃以惠居之少帝
即位以 蔡廓 为吏部尚书不肯拜乃以惠代焉惠被召
即拜未尝接客人有与书求官者辄聚置阁上及去职
印封如初谈者以廓之不拜 (第 8a 页)

　迪　功　郎　郑　樵　渔　仲　撰
　列传第四十七
　宋
　　褚裕之(兄秀之子淡之/ 秀之 湛之) 蔡廓(子兴/宗) 何尚之(父叔度/ 子偃)
　　张裕(子/永)张邵(子敷/弟悦)　(兄子畅/畅子浩)　(畅/淹)范 …… (第 1a 页)
　　天
褚裕之字叔度河南阳翟人晋太傅裒之曾孙也祖歆
秘书监父爽金紫光禄大夫长兄秀之字长倩历大司
马琅邪王从事中郎黄门侍郎武帝镇西长史秀之妹
晋恭帝后也秀之虽晋氏姻戚而尽心于武帝迁侍中
出补大司马右司马晋恭帝即位为祠部尚书宋受命
徙太常元嘉初卒于官秀之弟淡之字仲原亦历显官
为武帝车骑从事中郎尚书吏部郎廷尉卿左卫将军

宋受命为侍中淡之兄弟并尽忠事武帝恭帝每生男
辄令方便杀焉或诱赂内人或密加毒害前后如此非
一及恭帝逊位居秣陵宫常惧见祸与褚后共止一室
虑有酖毒自煮食于前武帝将害之不欲遣人入内令
淡之兄弟视后褚后出别室相见兵人乃踰垣而入进
药于恭帝帝不肯饮曰佛教自杀者不复得人身乃以
被掩杀之后会稽郡缺朝议欲用 蔡廓

武帝曰彼自是
蔡家佳儿何关人事可用褚佛佛淡之小字也乃用淡 …… (第 2a 页)
位以为尚书右仆射孝建元年为中书令
丹阳尹后拜尚书左仆射以南奔赐爵都乡侯大明四
年卒谥敬侯渊列在齐史 蔡廓

字 (第 4b 页)
子度

济阳考城人晋司徒谟之曾孙也祖系抚
军长史父綝司徒左西属廓博涉群书言行以礼起家
著作佐郎后为武帝太尉参 …… (第 4b 页)
史出为豫章太守徵为 吏部尚书廓

因北地傅隆问亮
选事若悉以见付不论不然不能拜也亮以语录尚书
事徐羡之羡之曰黄门郎以下悉以委蔡吾徒不复 …… (第 5b 页)
帝在彭城妻郗氏以书求
夏服廓答曰知须夏服计给事自应相供无容别寄时
轨为给事中元嘉二年廓卒武帝常云羊徽 蔡廓

可平
世三公少子兴宗字兴宗幼为父廓所重谓有己风与
亲故书曰小儿四岁神气似可不入非类室不与小人
游故以 (第 6b 页)

直绳用人之夲不限升降晋宋之世周闵 蔡廓 并以侍
中为之卿勿疑是左迁也时宣城王府望重故有此旨
焉大同四年元日旧制仆射中丞坐位东西厢时绾兄
缵为 (第 49b 页)

　　知既入仕之后朝廷自合别有考课之法而复以
　　中正所定之品目第其升沉拘矣况中正所定者
　　又未必允当乎
宋营阳王时以 蔡廓 为 (第 18b 页)
吏部尚书廓 谓傅亮曰选事若
悉以见付不论不然不能拜也亮以语录尚书徐羡之
羡之曰黄散以下悉以委蔡吾徒不复措怀自此以 …… (第 18b 页)
　　举士之入仕者始则中正别其贤否次则吏部司
　　其升沉而已所以尚书之权最重而其于人恩怨
　　亦深故贾充与任恺争权则启令其典选俾之易
　　生间隙 蔡廓 以主闇时艰不欲居通塞之地盖非
　　精于裁鉴者不能称其任而恬于权势者多不乐 (第 21a 页)

　由选部唯高位重职乃由宰相考庶官之有成效者
　请而命焉故晋代山涛为吏部尚书中外品员多所
　启授宋朝以 蔡廓 为吏部尚书先使人谓宰相徐羡
　之曰若得行吏部之职则拜不然则否羡之答云黄
　散已下悉委 (第 24a 页)
蔡廓 犹愤恚以为失职遂不之官是则
　黄门散骑侍郎皆由吏部选授不必朝廷列位尽合
　简在台司此其明验也国朝之制 (第 24a 页)

吏部尚书置二人以轻其任而省五兵后还置一吏
部尚书顺帝升明元年又置五兵二尚书晋宋以来吏
部尚书资位尤重 (蔡廓 为吏部尚书曰我不能为徐羡/之署纸尾遂不就选按黄纸录事尚)
(书与吏部连名/故云署纸尾)梁陈亦然后魏北 (第 14b 页)

　人称之
安帝元兴末桓玄辅政又议欲复肉刑斩左右趾之法
以轻死刑命百官议

　 蔡廓

上议以为肉刑之设肇自哲王盖由曩代风淳
　人多惇谨图像既陈则机心直戢刑人在涂则不逞
　改操故能胜残去杀 (第 41a 页)

四库全书
　文献通考卷一百六十五
　　鄱　阳　马　　端　临　贵　与　著
　刑考四
　　刑制
宋文帝时 侍中蔡廓 建议以为鞫狱不宜令子孙下辞
明言父祖之罪亏教伤情义莫此为大自今但令家人
与囚相见无乞狱之词便足以明伏 (第 1a 页)

绾字孝卿/自中军宣城)
(王长史迁御史中丞武帝使宣旨曰为国之急唯在执/宪直绳用人夲不限升降晋宋代周闵 蔡廓 并以侍中)
(为之卿勿疑是左迁时宣/城王府资重故有此旨)嗣王则唯置郎中令中尉常
侍大农藩王则无常侍与 (第 13b 页)

崇继母兰陵萧氏为太妃以太尉军咨祭酒孔靖为
宋国尚书令左长史王弘为仆射领选(选须/绢翻)从事中郎
傅亮 蔡廓 皆为侍中谢晦为右卫将军右长史郑鲜之 (第 24b 页)

见色(朝直遥翻沈/持林翻见贤)
(遍/翻)颇工奕棋观戏常若未解(解户买/翻晓也)当世倍以此推之
傅亮 蔡廓 常言徐公晓万事安异同常与傅亮谢晦宴
聚亮晦才学辩博羡之风度详整时然后言郑鲜之叹
曰观徐傅言论不复以学 …… (第 12a 页)
大将军(昙徒/含翻)
　　营阳王(讳义符小字车兵武帝长子也后考异曰/宋本纪高氏小史皆作荥阳臧 谢晦 蔡)
　　　(廓 传作营阳营阳南/方郡名也今徒之)
景平元年春正月己亥朔大赦改元　辛丑帝祀南郊
　魏于栗磾攻金墉癸卯河 (第 22b 页)
西太守王涓之弃城走魏
主以栗磾为豫州刺史镇洛阳(磾丁/奚翻)　魏主南巡恒岳
(恒户/登翻)丙辰至邺(去年十二月已书魏主至冀州/今又书南巡恒岳必有一误也)　己未

诏徵豫章太守 蔡廓

为吏部尚书(自晋以来谓吏部尚/书为大尚书以其在)
(诸曹之右且其/权任要重也)廓谓傅亮曰选事若悉以见 …… (第 23a 页)
褚渊就赭圻行选是役也皆先战授位版檄不供由是)
(有黄纸札则宋世就军补官赏功又多用黄纸矣又徐/羡之召 蔡廓

为 (第 23b 页)
吏部尚书廓

曰我不能为徐干木署纸)
(尾则是宋世以黄纸为案矣至齐世立左右丞书案之/制曰白案则右丞书名在上左丞次书 …… (第 23b 页)
宗时凡誊写诏制以下州县始皆用黄)
(纸耳槩言诏书用黄纸始/于高宗不审也选须绢翻)故廓云然
　沈约论曰 蔡廓

固辞铨衡耻为志屈岂不知选录同
　体义无偏断乎(吏部典选录尚书兼录/诸曹尚书事断丁乱翻)良以主闇时 (第 23b 页)

　呼有国有家其鉴之矣(裴子野究言宋氏亡国之祸/通鉴载之于此欲使有国有)
　(家谨于/其初也)
傅亮帅行台百官奉法驾迎宜都王于江陵(帅读/曰) 祠部
尚书蔡廓(晋氏渡江始有祠部尚书常与右仆射通职/不常置以右仆射摄之若右仆射阙则祠部) …… (第 6a 页)
仪魏明帝所制婕妤容华前汉旧号充)
(华晋武帝所制美/人汉光武所制)庚子以行荆州刺史谢晦为真晦将
行与 蔡廓 别屏人问曰(屏必/郢翻)吾其免乎廓曰卿受先帝
顾命任以社稷废昏立明义无不可但杀人二兄而以
之北面挟震 (第 10a 页)
主之威据上流之重以古推今自免为难 (蔡廓 父子以亮直名于宋朝观其抗言无所避就若不/足以保身而卒能以身名终何也盖其素行已孚乎人)
(而言事无所依 (第 10a 页)